Впервые Баттерс появляется в первом эпизоде сериала — 101, его вид немного отличается от привычного облика Баттерса в других сезонах. Во второй серии 102 во время репетиции школьного спектакля можно заметить, что один из мальчиков, в роли первопроходца, бьет Пипа. На нем надета шляпа из енота, однако по цвету волос и одежде можно догадаться, что это Баттерс. Однако образ начинает раскрываться не сразу: первое слово он произносит в серии «Домики для игр», передавая записку по классу. В полнометражном фильме «Саут-Парк: большой, длинный и необрезанный» Баттерс дотрагивается до Картмана, который видел фильм Терренса и Филлипа, по его же приказу. Первоначальным именем этого персонажа было «Пуфф Пуфф» (англ. Puff Puff). Впервые характер Баттерса получает существенное развитие в серии 308 «Два голых парня в горячей ванне», когда тот предстаёт в виде одного из «мелвинов» — «главных придурков школы». Имя Баттерса — производное от «little buddy» (русск. маленький приятель).

Характер Баттерса списан с режиссёра-аниматора «Южного парка» Эрика Стофа. На это намекают в серии 417, когда Баттерс делает нарисованные фигурки Стэна, Кайла, Картмана и Кенни для их рождественского мультфильма.

Характер

В серии Набор веса 4000 можно заметить, что Баттерс бьет Пипа. Однако, уже в серии 308, первом значительном появлении Баттерса, заметны его инфантильность и наивность. Он надевает женскую одежду, потому что ему это кажется забавным, распевает песенки с Пипом и готов общаться с первоклассником, что немыслимо для Стэна. Во многих других сериях Баттерс также кажется слишком инфантильным даже по сравнению с остальными детьми: в серии 414 он восхищается сценкой, разыгранной ко дню благодарения детсадовцами, в серии 811 читает детские шуточные комиксы, в серии 1008 оказывается единственным из четвероклассников, играющим не в «World Of Warcraft», а в «Hello Kitty Island Adventure».

Как правило, Баттерс настолько наивен, что не всегда адекватно воспринимает происходящее вокруг. К примеру, в эпизоде 514 после того, как его мать пыталась его убить, он возвращается домой, не понимая, что случилось. В том же эпизоде он беседует с мрачным водителем трейлера о песенке, которую поют в его любимом ресторане. Однако, в эпизоде 714 мы неожиданно видим Баттерса способным на умные и глубокие мысли об отношениях людей. Несмотря на все сложности, Баттерс остаётся оптимистом.

Таланты

Впервые мы видим Баттерса поющим в эпизоде 409, когда тот безуспешно проходит прослушивание в мальчуковую группу Картмана. В дальнейшем, в эпизоде 907, Баттерс пытается исполнить на школьном конкурсе талантов песенку «Lu Lu Lu», которую до этого напевает в 812 эпизоде. В серии 709 выясняется, что у Баттерса есть ударная установка, на которой он хорошо играет. К тому же Баттерс в эпизоде 1206 оказывается в списке самых просматриваемых роликов ю-тьюб, с песней «what what in a butt» — все понимают, что это маленький голубой мальчик.

Когда-то Баттерс занимался чечёткой и вышел в финал национального конкурса чечёточников. Однако здесь его постигла неудача: во время выступления с его ноги слетел ботинок, в результате чего погибло одиннадцать человек. В серии 805 Баттерс вновь танцует чечётку вместе с танцевальной командой Стэна и снова убивает нескольких человек слетевшим ботинком; впрочем, в итоге благодаря этому команда побеждает в, казалось бы, проигранном поединке.

Баттерс занимается спортом: в серии 205 он участвует в команде по доджболу, в серии 905 — по бейсболу. Судя по всему, он является фанатом спортсмена Джона Эллоуэя.

В эпизоде 709 Баттерс мгновенно перемножает 2 многозначных числа, названных ему Картманом.

Возможно, наиболее выдающимся достижением Баттерса является спасение всех когда-либо существовавших воображаемых персонажей, Пентагона, а также Стэна, Кайла и Картмана в эпизоде «Воображеньелэнд, эпизод III». Во время битвы между хорошими и плохими воображаемыми персонажами он в качестве «избранного» воображает вещи, которые должны помочь хорошей армии, и они немедленно появляются среди них. В конце концов, когда весь Воображеньелэнд оказывается уничтожен ядерным взрывом, «избранный» выживает и, вообразив, чтобы всё стало как раньше, оживляет и спасает всех.

Профессор Хаос

 

Профессор Хаос — «второе я» Баттерса, которое появляется после того, как главные герои отвергают Баттерса в качестве своего нового лучшего друга в одноимённом эпизоде. Этот персонаж — пародия на суперзлодеев из комиксов (в частности, на Доктора Дума и Магнето), он носит шлем и плащ (в этом образе его узнают только родители), при его появлении звучит «страшная» музыка; однако злодейства профессора Хаоса не выходят дальше перепутанных заказов в ресторане или скомканного белья. Даже когда профессор Хаос пытается разрушить озоновый слой или затопить Землю, это выглядит не более чем как детская игра. А в серии 607 выясняется, что профессор Хаос не способен придумать злодейского поступка, которого не было бы в «Симпсонах». Однако, у профессора Хаоса есть помощники — второклассник Дуги, который не хочет, чтобы над ним смеялись из-за его очков, и берёт имя «генерал Бардак», и «приспешники» — хомячки, которых профессор Хаос считает злодейскими существами. Существование профессора Хаоса Баттерс считает страшным секретом, однако, когда он пытается открывать его Стэну в эпизоде 616, тот даже не обращает внимания (думая, что Баттерс признаётся ему в гомосексуальности).

В эпизоде 702 профессор Хаос и генерал Бардак каким-то чудом оказываются в компании суперзлодеев, собранных Кристофером Ривом. В эпизоде 801 Баттерс надевает костюм профессора Хаоса, пытаясь противостоять детям, не взявшим его поиграть с ними в ниндзя. После этого долгое время профессор Хаос не появлялся в сериале; вновь мы видим его вместе с генералом Бардаком в серии 1012. История профессора Хаоса получает продолжение в эпизоде 1302 — теперь у Баттерса и Дуги есть свой «штаб Хаоса» — гараж, заполненный всевозможными «смертельно опасными» предметами. Возможно, теперь Баттерс воспринимает свою роль более серьезно, чем ранее — Профессор Хаос проводит расследование, выясняя, кем на самом деле являются Енот и Анонимус и не боится вступать с ними в бой — вероятно, события эпизода 1214 значительно улучшили его самооценку.

Вне «образа» профессора Хаоса Баттерс практически не способен оскорбить или обидеть кого-нибудь: это случается либо с теми, кто постоянно его допекает (в основном с Картманом), либо из желания выделиться перед тем же Картманом, изображающим из себя друга (808), или перед всей компанией четвероклассников (712).

Взаимоотношения

С родителями

Родители Баттерса жестоки и деспотичны, и иногда создаётся ощущение, что на самом деле они к нему совершенно равнодушны. Например, в серии 812 они продают Баттерса Пэрис Хилтон, мотивируя это тем, что должны заботиться «о других членах семьи» — то есть о себе. В серии 906 родители, думая, что Баттерс сошёл с ума, отправляют его на жуткие садистские процедуры в клинику. В той же серии они пугают Баттерса выдуманной болезнью «супер-СПИД». Однако, когда Стивен и Линда Стотч думают, что Баттерс умер (в сериях 514 и 909), они расстраиваются и даже пытаются его воскресить.

Один из главных страхов Баттерса — остаться под домашним арестом. Однако, несмотря на его попытки этого избежать, регулярно именно так и происходит (причём иногда совсем не по его вине — например, родителям начинает ни с того, ни с сего казаться, что он корчит им рожи. Или за то, что продукты в холодильнике расставлены не по алфавиту). Особенно Баттерс боится отца, которого называет «сэр» и старается слушаться беспрекословно. Тот особенно любит наказать сына ни за что. Например, в эпизоде 703 происходит диалог:

— Баттерс, почему тебя посадили в тюрьму?
— Они допрашивали меня 48 часов, а затем вкололи сыворотку правды.
— И это твоё оправдание?
— Баттерс, ты будешь наказан!

В эпизоде «Ненаказуемый», стремясь хоть как-то отгородиться от родителей, Баттерс присоединяется к группе школьников, играющих в вампиров. Он слишком серьезно воспринимает их игру и заявляет родителям, что теперь он не живой и его нельзя наказать — поначалу это даже срабатывает.

В эпизоде 1102 отец отправляет Баттерса в исправительный лагерь для малолетних гомосексуалистов, хотя сам — латентный гомосексуалист (согласно серии 514) и ранее спорил с женой, станет ли Баттерс «голубым», на деньги (эпизод 714). Также, в эпизоде 1214 Стивен считает, что резкая перемена поведения Баттерса тоже как-то связана с гомосексуализмом, а после того, как тот возвращается к своему нормальному облику, радуется, что Баттерса по-прежнему можно наказывать.

Иногда Баттерс пытается сбежать от чрезмерной «опеки» родителей: например, в серии 703 выясняется, что он несколько раз добровольно садился в тюрьму за преступления, которых не совершал.

О семье Баттерса известно мало; однако, согласно эпизоду «ШИКАРН-О», у него есть дядя и тётя в Лос-Анджелесе, с которыми у него хорошие отношения. Баттерс иногда навещает их.

С одноклассниками

Во многих сериях другие четвероклассники помыкают Баттерсом и издеваются над ним. Так, в серии 406 Картман, затащивший всех детей к педофилам, решает подослать к ним Баттерса, чтобы тот «отишачил за всех». В эпизоде 407 из Баттерса одноклассники делают открытку для заболевшего Кайла. В серии 610 Баттерс сам объясняет правила любимой всеми игры: «Мы кидает камнем в проезжающую машину, а потом во всём обвиняем меня». В серии 801 Кенни попадает Баттерсу в глаз сюрикеном, после чего дети волнуются только о том, чтобы не попасться родителям, и в конце концов решают, переодев Баттерса щенком, отправить его в ветеринарную клинику. В эпизоде 909 одноклассники заставляют Баттерса сымитировать самоубийство, чтобы затем он притворился девочкой и проник на девичник.

Особенно Баттерс страдает от выходок Картмана. В эпизоде 602 тот голосом Баттерса обругивает по телефону родителей Баттерса и получает огромное наслаждение, видя, как те наказывают сына. В серии 711 Баттерс больше недели сидит в бомбоубежище, когда Картман рассказывает ему о прилёте гигантской кометы и гибели цивилизации; целью Картмана является вместо Баттерса попасть в мексиканский парк развлечений «Casa Bonita». В эпизоде 802 Картман, надев на себя картонный наряд, притворяется роботом, и Баттерс искренне ему верит. В эпизоде 1102 Картман демонстрирует целый фотоальбом, в котором хранит сделанные им фотографии Баттерса с тампоном во рту, с лицом, вымазанным кошачьим дерьмом, и так далее. Однако Баттерс верит, что Картман искренне дружит с ним и зовёт его переночевать из дружеских побуждений, не слушая предостережений Кайла. В других сериях Картман также иногда манипулирует Баттерсом, притворяясь его другом: например, в сериях 808 и 1009. В серии «Угроза самодовольства» Баттерс, когда Кайл уезжает из города, становится для Картмана новым объектом для антисемитских шуточек, но Картману не нравится отношение Баттерса — он принимает это с радостью и на фразы вроде «Заткнись, жидяра» с радостью говорит: «Да! Я жидяра!»

Даже несмотря на издевательства, Баттерс продолжает поддаваться на розыгрыши. В серии 509, когда ему говорят задержать дыхание, он не смеет дышать до потери сознания. В серии 706 он сидит несколько дней в туалете у Картмана, пытаясь добыть образец спермы.

Начиная с первого эпизода 6 сезона, после «окончательной» смерти Кенни, Баттерс заменяет Кенни для Стэна, Кайла и Картмана. Однако те не воспринимают его дружбу всерьёз: за глаза называют уродом, жестоко издеваются, называют «не-Кенни» и, когда им нужно, используют его, говоря: «А Кенни бы это сделал…» Например, Баттерс надевает на подбородок фальшивые яйца, чтобы участвовать в шоу уродов, толстеет, а затем делает липосакцию, чтобы сняться в рекламе китайского ресторана. Наконец, в эпизоде 606 Баттерса отправляют «в отставку», мотивируя это тем, что он «слишком обсосный». Однако, несмотря на это, Баттерс всегда остаётся частью компании четвероклассников, гуляет и участвует в играх вместе со всеми. В серии 512 объясняется, что они относятся друг к другу хорошо, но дразнят каждого за что-то своё — например, Баттерса за то, что он слабак. Постепенно Баттерс становится главным героям гораздо ближе, чем Картман: например, это заметно в эпизоде 1007. Кроме того, он легко заводит себе новых друзей: например, в серии 1104 общается с новым учеником Бахиром.

С противоположным полом

Отношения Баттерса с девочками складываются плохо. В сериале показана лишь одна его влюблённость — в «продажную» девочку из ресторана «Изюминки», заигрывающую с мальчиками за чаевые (эпизод 714). Однако, Баттерсу в силу его наивности эти отношения кажутся искренними, он считает её «своей девушкой». Также в эпизоде 812 Баттерс называет своей девушкой Пэрис Хилтон, которая забирает его к себе домашним любимцем. Из-за своей наивности Баттерс нередко совершает такие действия, что многие считают его гомосексуалистом (родители, судя по эпизодам 714 и 1102, Эрик Картман, судя по эпизоду 1214, Кайл Брофловски, судя по эпизодам 613 и 811, и Стэн Марш, судя по эпизоду 616).

Однако, Баттерс раньше многих других школьников узнаёт что-то о сексуальной жизни. В эпизоде 613 он смотрит кассету с порнофильмом, в результате чего временно сходит с ума, а в эпизоде 706, после того, как он задумывается о груди мамы Стэна, из него «выскакивает немного белой жидкости». В эпизоде 812 он трогает влагалище пьяной Пэрис Хилтон через её стринги. В эпизоде 907 Баттерс объясняет Джимми, что такое эрекция и секс. Судя по эпизоду 1001, Баттерс подвергался насилию со стороны своего дяди.

Проявление агрессии

Несмотря на очевидную доброту и инфантильность, Баттерс периодически демонстрирует радикальный и агрессивный характер, что абсолютно не соответствует его личности. Наиболее значительным примером может служить эпизод (шоу о раке груди), когда Баттерс, услышав о предстоящей драке Картмана с Венди, приговаривает: "...надеюсь, что драка будет. Хочу увидеть, как Эрик вышибет из нее всю дурь...". А перед самым началом боя нетерпеливо переминается с ноги на ногу и потирает ладошки.

Узнав, что родители наняли актера, играющего его "будущего-Я" Батерс решает отомстить родителям и обращается к Картману с просьбой измазать в его доме стены говном (эпизод я и мое будущее). Так же в эпизоде313 Баттерс помогал друзьям привязывать новичка Марка изолентой к школьной скамейке. Поздже он называет Марка крутым, увидев как новичок избивает Кайла. В серии "Тампоны из волос чероки" Баттерс вместе со Стэном отправляется вырезать почку у спящего Картмана. В эпизоде "Тупое преступление Картмана 2000" Баттерс называет Клайда самым жирным после Картмана, прекрасно осознавая, что тем самым обрекает друга на издевательства со стороны однокласников. Самыми яркими признаками агрессии Баттерса можно считать участие в массовой драке за право дружить с Бебе (А сиськи всё испортили),а так же открытую ругань и насмешки в адрес Картмана в эпизоде Тяжёлый христианский рок.

По ходу сериала проявления злобы и жестокости Баттерса возрастают с каждым сезоном. Возможно, такое отношение к окружающим создали беспрерывные и, большей частью, бессмысленные наказания родителей, о чем Баттерс говорит открыто в эпизоде Ненаказуемый. Однако, Линда и Стивен Стотч (родители), дождавшись пока их сын прийдет в норму, продолжают его наказывать, николько не задумываясь о том, что же вызвало столь странное поведение Баттерса. Так же агрессивный характер у Баттерса проявляется при просмотре порнографии. В конце эпизода Возвращение братства кольца в две башни он силой пытается отобрать кассету с "фильмом для взрослых" у друзей, когда те собираются ее вернуть в видео прокат.

Однако не менее действенными для Баттерса являются и постоянные издевательства Эрика Картмана. В начале эпизода "ШИКАРН-О" мальчик жалуется своему домашнему роботу (переодетому Картману), что больше всего его достали оскорбления и розыграши Эрика. Он вспоминает о том, как Эрик многократно выставлял его виноватым перед родителями. Чуть позже Баттерс грозится показать всему классу видео запись, на которой Картман в женском купальнике и парике поет песни Бритни Спирс. В конце эпизода Баттерс осуществляет угрозу и ставит видео на школьном кинопроэкторе.

Некоторые фанаты полагают, что Баттерс догадался, что его робот на самом деле--переодетый Картман (однако подтверждения этой версии нет), но не подал виду, чтобы иметь возможность отплатить Эрику той же монетой. На протяжении эпизода Баттерс всячески мучит своего "робота", не давая ему ни есть, ни пить. Он заставляет Картмана носить тяжелую поклажу, поет ему глупые песни фальшивым голосом. Особо унизительным для Картмана было помогать Баттерсу в уборке дома и мытье посуды. В эпизоде показано, как Баттерс просит Эрика помочь вставить ему лечебную свечку в задний проход, несмотря на то, что может это сделать без посторонней помощи .

Баттерс не может удержаться от издевательского смеха, увидев, что Картман стал рыжим в эпизоде "Рыжие дети".Так же выясняется, что около двух лет назад Баттерс занимался чечеткой, но во время финального выступления с его ноги слетел ботинок и убил одинадцать человек. В эпизоде "Вас только что в'ли в ж'у" он рассправляется с командой соперников по танцам тем же способом. Судя по эпизодам "Картман сосёт" и "Капитан Жирная Борода" Баттерс абсолютно равнодушен к смертям малознакомых людей, даже если они совершаются у него на глазах. Живя некоторое время в лагере "Благодать Господня" Баттерс никак не реагирует на постоянные акты публичного суицида, хотя и переживает за своего неврозного соседа по комнате. Когда среди учеников проходила "проверка на вшивость"(эпизод Вшивые приключения) и подозрение попадает на Кенни, Баттерс становиться одним из инициаторов "намыливания" Кенни носками.

В двенадцатом сезоне (эпизод "Улётное время")Баттерс впервые пытается побить Эрика за то, что он силой уволок Баттерса в центр развлечения во время школьной экскурсии. Так же Баттерс наотрез отказывается отпустить руку Картмана даже в экстремальных ситуациях, так как их учитель приказал им держаться вместе. А в эпизоде "Китайская пробрема" он вместе с Картманом захватил китайский ресторан угрожая посетителям и обслуживающему персоналу пистолетом. Из-за неаккуратного обращения с оружием он отстрелил пенисы трем людям: заложнику, китайцу-полицейскому и бойцу спецназа. Картман, возмущенный действиями Баттерса, отказался от намерения участвовать в борьбе против китайцев и сказал что "не хочет видеть Америку обществом безнравственных членовредителей"(цитата).

В дальнейшем Баттерс, в эпизоде "Енот", пытается открыть личность загадочного супергероя Мистериона--судя по всему, одного их учеников четвертого класса и, чтобы заставить его публично снять маску, минирует бутафорским динамитом недостроенную больницу. Однако, он делает это под принуждением Картмана, выступающего в роли супергероя Енота, так что вряд ли по этому поступку можно судить о нравственных качествах Баттерса. В последней серии тринадцатого эпизода, Баттерс присоединяется вместе с Картманом, Айком, Крегом и Клайдом к банде сомалийских пиратов, с которыми грабит французкие морские суда.

 (Источник информации о Баттерсе: Википедия)